Ace Levy (Jake Busey) :
Sir, I don't understand!
Who needs a knife in a nuke fight anyway?
All you gotta do is push a button, sir?
Sergeant Zim (Clancy Brown) :
Cease fire!
Put your hand on that wall trooper.
... Put your hand on that wall!
Johnny Rico (Casper Van Dien) :
!!
Sergeant Zim :
The enemy can not push a button, if you disable his hand.
Medic!
エース・リビー (ジェイク・ビジー)：
教官、理解できません！
核戦争にナイフなんて必要ですか？
ボタンを押せばいいだけでしょう、教官。
ジム教官 (クランシー・ブラウン)：
止め！
壁に手を付けろ。
・・・壁に手を付けろ！
ジョニー・リコ (キャスパー・ヴァン・ディーン)：
!!
ジム教官：
敵の手を止めれば、ボタンは押せん。
医療班！
 |
| "Starship Troopers" Paul Verhoeven TriStar Pictures / Touchstone Pictures |
教官、中東が大変です！