この世界は作り物だった、というネタは昔からよくある。
が、マトリックス４(レザクションズ) とどちらが今に刺さるかといえば、断然、フリー・ガイだと思う。
[ GMA POP NEWS ]
[ GMA 芸能ニュース ] ※
※GMAといえばアメリカの朝の顔、グッド・モーニング・アメリカ.
Lara Spencer :
I have three words for you.
Blue, Shirt, Guy.
BSG is leveling up and at a record pace by playing the hero.
It’s got people all over the world asking, “Just who is this guy?”
ララ・スペンサー (ご本人、GMAの人気キャスター)：
３つの言葉をお送りしましょう。
ブルー、シャツ、ガイ。
BSG(ブルー・シャツ・ガイ) はヒーローとして記録的な速さでレベルアップしています。
世界中の人々が「こいつは誰だ」と話題にしています。
Gamers & YouTubers :
"I don’t know who this guy is, but he’s out-skilling all these players!"
"And here he is, taking out Beefoven, a level 102 from Clan Ragnarok."
"This is bullshit!"
"Who is this guy?"
"I don’t know, but he’s good."
"Yeah, he’s good!"
"He looks like an NPC but he’s running around, leveling up crazy fast by being the freaking good guy!"
ゲーマーやユーチューバーたち：
「誰だか知らんが、他のプレーヤーを圧倒してるぜ！」
「そんで奴はここで、ビーフォーベンを倒しやがった、ラグナロク組のレベル102だぞ」
「滅茶苦茶だ！」
「こいつは誰だ？」
「分らんが、いい奴だぞ」
「ああ、いい奴だ！」
「モブキャラ※みたいだが走り回って、可笑しいくらいに善人で、狂ったような勢いでレベルアップしてるんだ！」
※NPCはNon-Player Characterの略で「プレイヤーが操作する必要のないキャラクター」つまり、ゲームの背景にいる通行人などのモブ(群衆)キャラ.
[ Jeopardy! ]
[ ジェパディ! ] ※
※アメリカのクイズ番組といったらコレ.
Alex Trebek :
This colorful character in the video game "Free City" has been turning heads by being the good guy.
Piper.
アレックス・トレベック (ご本人、ジェパティ！の名物司会者)：
ゲーム「フリー・シティ」において、この個性的なキャラクターは善人として注目を集めている。
パイパー。
Contestant / Piper Acord :
Who is Blue Shirt Guy?
解答者 / パイパー・アコード (ご本人、ソニー・ピクチャーズのアソシエイト・プロデューサー)：
ブルー・シャツ・ガイ？
Trebek :
You’re absolutely right.
Blue Shirt Guy.
Who is he or she indeed?
トレベック：
その通り。
ブルー・シャツ・ガイ。
彼あるいは彼女は、本当に何者なんでしょうか？
Blue Shirt Guy - "Free Guy" Shawn Levy, Sp: Matt Lieberman & Zak Penn, US 2021
 |
| Eugene Nomura as Japanese Reporter (L), and Euri Nomura as Hinata (R) "Free Guy" Shawn Levy 20th Century Studios, Inc. |
100 Miles & Running (Official Audio) - Logic, Ft. Wale & John Lindahl, US 2018
 |
| 100 Miles & Running - ”Young Sinatra IV” Logic Def Jam Recordings / Visionary Music Group |
マトリックスもフリー・ガイも、創造主がいる。
現実世界には、信じてる人には申し訳ないが、創造主はいない。
つまり、恨んでいい正当な相手がいない。
だから、社会を恨む奴も、誰かを恨む奴も自分を恨む奴も、皆やっかい者になる。
そういう時は笑い飛ばした方がいい。
Don't have a good day, Have a great day!
Crazy awesomeeeeeeeeeeeeeeee!!!